Aus verlässlicher Quelle haben wir erfahren, dass das für März geplante Gesetz zum Verbot des Handels mit Haiprodukten nun neu diskutiert werden soll. Das bedeuet im Klartext, dass es vielleicht nie umgesetzt wird.

Das wäre eine Horrornachricht für die Haie der Malediven, da das bestehende Fangverbot http://www.mrc.gov.mv/index.php?cID=99 nur begrenzt kontrolliert werden kann - ein Handelsverbot wäre ein wichtiger Schritt in die richtige Richtung!

Wir brauchen eure Hilfe: Bitte kontaktiert schnellstmöglich den Präsidenten. Zeitgleich beginnen wir auch mit einer Unterschriftenaktion, die auf unserem Messestand auf der Boot in Tulln aufliegt!


The President's Office
Boduthakurufaanu Magu, Male'
Republic of Maldives
Phone: (+960) 332-3701
FAX: (+960) 332-5500
Email: info@presidencymaldives.gov.mv


Appell für den Haischutz


Sehr geehrter Herr Präsident Nasheed !

die neue Regierung der Malediven unter ihrer Führung war unsere Hoffung für eine neue Ökopolitik der Malediven. Das Fangverbot und vor allem das Handelsverbot für Haiprodukte waren ein positives Zeichen für den Haischutz, das Sie und Ihre Regierung international setzten.
Fakt ist leider, dass die Haipopulation der Malediven dramatisch zurückgegangen ist und die ökologischen Auswirkungen inzwischen auch deutlich sichtbar sind. Aber sie haben reagiert, etwas was ihre Vorgängerregierung trotz vieler Appelle nie erreicht hat.
Deshalb waren wir entsetzt, als wir erfahren mussten, dass das Exportverbot nicht wie geplant zum 1.3.2010 in Kraft getreten ist. Unsere Informationen besagen, dass das Gesetz nochmals neu diskutiert und eventuell nie ausgeführt wird.

Wir appellieren an Sie, die Haie der Malediven zu schützen. Sie und Ihre Regierung haben die große Chance, ein wichtiges Stück Ökologie ihres Heimatlandes zu schützen.


Dear Mr. President Nasheed !

under your leadership the new government of the Maldives presented us with hope for a new era in eco-politics and general ecological decision making in the Maldives. The regulation of local shark-fisheries and especially the prohibition of trade for shark products were strong, positive international signs, clearly demonstrating the conservation efforts of your government.
In fact, shark numbers in the Maldives have fallen dramatically over the last years and resulting environmental and ecological impacts are clearly visible. Fortunately, after your inauguration you immediately began to impose and enforce urgently needed regulations, something that former governments were never able to accomplish, despite many appeals.
Considering these great efforts, we were shocked to learn that the proposed ban on all export of shark products commencing within 1 year from Dr. Ibrahim Didi, Minister of Fisheries and Agriculture was not passed as scheduled on March 1st 2010. Instead, we were informed that the law will be re-discussed and may in fact never actually be executed. This would be a terrible disaster for Maldivian ecology and be of great concern to all of us.
Please help to provide the urgently needed protection of sharks in the Maldives. We strongly appeal to you and your government. This is a vital chance, possibly the last, to conserve an important part of ecology and biodiversity in your home country.
_________________
Viele Grüße aus Wien,
TINA

**********
Vizepräsidentin Sharkproject International und Sharkproject Botschaft Österreich